{"id":33100,"date":"2025-11-25T10:03:28","date_gmt":"2025-11-25T15:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/"},"modified":"2025-11-25T10:36:05","modified_gmt":"2025-11-25T15:36:05","slug":"mauro-diciocco-steps-down-head-coach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/","title":{"rendered":"Mauro Di Ciocco quitte son poste d&rsquo;entra\u00eeneur en chef de l&rsquo;\u00e9quipe masculine de soccer"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s 17 saisons au poste d&rsquo;entra\u00eeneur en chef du programme de soccer masculin des Cavaliers, Mauro Di Ciocco quittera le r\u00f4le qu&rsquo;il occupe depuis 2008.<\/p>\n<p>Di Ciocco \u00e9tait \u00e9tudiant-athl\u00e8te au Coll\u00e8ge Champlain Saint-Lambert en 1996 et a remport\u00e9 un prix \u00e9toile de l&rsquo;ACSC en 1998-1999. Apr\u00e8s avoir jou\u00e9 au niveau universitaire dans la NAIA et la NCAA au Coll\u00e8ge Felician, il est revenu \u00e0 Montr\u00e9al. En 2005, il a rejoint l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;entra\u00eeneurs des Cavaliers.<\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;entra\u00eeneur adjoint, il a contribu\u00e9 au titre historique des Cavaliers lors du championnat national de la CCAA en 2007. Nomm\u00e9 entra\u00eeneur en chef en 2008, Di Ciocco a transform\u00e9 le programme en l&rsquo;un des plus solides du Qu\u00e9bec et du Canada.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-33095 alignright\" src=\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/MS_DiCiocco-1-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"246\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/MS_DiCiocco-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/MS_DiCiocco-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/MS_DiCiocco-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/MS_DiCiocco-1-85x128.jpg 85w, https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/MS_DiCiocco-1-21x32.jpg 21w, https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/MS_DiCiocco-1.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/p>\n<p>Trois fois nomm\u00e9 entra\u00eeneur de l&rsquo;ann\u00e9e de la RSEQ et entra\u00eeneur de l&rsquo;ann\u00e9e 2021-2022 de la ACSC, il a guid\u00e9 les Cavaliers vers neuf podiums de la RSEQ : l&rsquo;or en 2011, 2019 et 2024 ; l&rsquo;argent en 2008, 2014 et 2025 ; et le bronze en 2012, 2013 et 2016. Au niveau national, ses \u00e9quipes ont remport\u00e9 une m\u00e9daille d&rsquo;argent et deux m\u00e9dailles de bronze.<\/p>\n<p>Sous sa direction, plusieurs joueurs des Cavaliers ont eu l&rsquo;occasion de jouer dans la NCAA, U SPORTS, ou encore de devenir professionnels ou semi-professionnels en Am\u00e9rique du Nord et en Europe.<\/p>\n<p>Au cours de son passage au sein de l&rsquo;\u00e9quipe, M. Di Ciocco a mis l&rsquo;accent sur l&rsquo;engagement communautaire, encourageant la participation des \u00e9tudiants-athl\u00e8tes \u00e0 des initiatives telles que la Coupe du monde des sans-abri et le b\u00e9n\u00e9volat aupr\u00e8s de la Mission Bon Accueil, afin de leur transmettre des valeurs de service et de citoyennet\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab J&rsquo;ai eu l&rsquo;honneur de travailler avec Mauro et d&rsquo;\u00eatre t\u00e9moin de l&rsquo;impact de son d\u00e9vouement sur notre programme et nos \u00e9tudiants-athl\u00e8tes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Vince Amato, coordinateur des sports au Coll\u00e8ge Champlain Saint-Lambert. \u00ab Il a b\u00e2ti sur les fondations du programme et l&rsquo;a fait \u00e9voluer vers de nouveaux exploits. Son engagement envers les \u00e9tudiants et les Cavaliers a \u00e9t\u00e9 \u00e9vident dans tout ce qu&rsquo;il a accompli. \u00bb<\/p>\n<p>Charles De Santis, entra\u00eeneur adjoint actuel et dipl\u00f4m\u00e9 de Champlain, assumera le r\u00f4le d&rsquo;entra\u00eeneur en chef en janvier 2026. Ancien Cavalier de 2014 \u00e0 2016, De Santis se pr\u00e9pare d\u00e9j\u00e0 pour la saison \u00e0 venir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s 17 saisons au poste d&rsquo;entra\u00eeneur en chef du programme de soccer masculin des Cavaliers, Mauro Di Ciocco quittera le r\u00f4le qu&rsquo;il occupe depuis 2008. Di Ciocco \u00e9tait \u00e9tudiant-athl\u00e8te au Coll\u00e8ge Champlain Saint-Lambert en 1996 et a remport\u00e9 un prix \u00e9toile de l&rsquo;ACSC en 1998-1999. Apr\u00e8s avoir jou\u00e9 au niveau universitaire dans la NAIA et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":33094,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[541,566],"tags":[554],"class_list":["post-33100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-des-cavaliers","category-msoc-fr","tag-cavaliers-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mauro Di Ciocco quitte son poste d&#039;entra\u00eeneur en chef de l&#039;\u00e9quipe masculine de soccer - Champlain Cavaliers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mauro Di Ciocco quitte son poste d&#039;entra\u00eeneur en chef de l&#039;\u00e9quipe masculine de soccer - Champlain Cavaliers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s 17 saisons au poste d&rsquo;entra\u00eeneur en chef du programme de soccer masculin des Cavaliers, Mauro Di Ciocco quittera le r\u00f4le qu&rsquo;il occupe depuis 2008. Di Ciocco \u00e9tait \u00e9tudiant-athl\u00e8te au Coll\u00e8ge Champlain Saint-Lambert en 1996 et a remport\u00e9 un prix \u00e9toile de l&rsquo;ACSC en 1998-1999. Apr\u00e8s avoir jou\u00e9 au niveau universitaire dans la NAIA et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Champlain Cavaliers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/champlain.cavaliers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-25T15:03:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T15:36:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/G2Q4799.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marilla Steuter-Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Champlain_Cavs\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Champlain_Cavs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marilla Steuter-Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marilla Steuter-Martin\",\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/person\/3a3748a14ee68c9706baab27ee179894\"},\"headline\":\"Mauro Di Ciocco quitte son poste d&rsquo;entra\u00eeneur en chef de l&rsquo;\u00e9quipe masculine de soccer\",\"datePublished\":\"2025-11-25T15:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T15:36:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/\"},\"wordCount\":418,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/G2Q4799.jpg\",\"keywords\":[\"cavaliers\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s des cavaliers\",\"MSOC\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/\",\"url\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/\",\"name\":\"Mauro Di Ciocco quitte son poste d'entra\u00eeneur en chef de l'\u00e9quipe masculine de soccer - Champlain Cavaliers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/G2Q4799.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-25T15:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T15:36:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/G2Q4799.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/G2Q4799.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mauro Di Ciocco quitte son poste d&#8217;entra\u00eeneur en chef de l&#8217;\u00e9quipe masculine de soccer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/\",\"name\":\"Champlain Cavaliers\",\"description\":\"Home of the Champlain Saint-Lambert Cavaliers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#organization\",\"name\":\"Champlain Cavaliers\",\"url\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/SLA-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/SLA-1.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"Champlain Cavaliers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/champlain.cavaliers\",\"https:\/\/x.com\/Champlain_Cavs\",\"https:\/\/www.instagram.com\/champlain.cavaliers\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/person\/3a3748a14ee68c9706baab27ee179894\",\"name\":\"Marilla Steuter-Martin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/690abac14a7ba7dc6e92f1bcfaaf3a19d9b64287dfff8b374949a5c26395f73d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/690abac14a7ba7dc6e92f1bcfaaf3a19d9b64287dfff8b374949a5c26395f73d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marilla Steuter-Martin\"},\"url\":\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/author\/msteutermartinchamplaincollege-qc-ca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mauro Di Ciocco quitte son poste d'entra\u00eeneur en chef de l'\u00e9quipe masculine de soccer - Champlain Cavaliers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mauro Di Ciocco quitte son poste d'entra\u00eeneur en chef de l'\u00e9quipe masculine de soccer - Champlain Cavaliers","og_description":"Apr\u00e8s 17 saisons au poste d&rsquo;entra\u00eeneur en chef du programme de soccer masculin des Cavaliers, Mauro Di Ciocco quittera le r\u00f4le qu&rsquo;il occupe depuis 2008. Di Ciocco \u00e9tait \u00e9tudiant-athl\u00e8te au Coll\u00e8ge Champlain Saint-Lambert en 1996 et a remport\u00e9 un prix \u00e9toile de l&rsquo;ACSC en 1998-1999. Apr\u00e8s avoir jou\u00e9 au niveau universitaire dans la NAIA et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/","og_site_name":"Champlain Cavaliers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/champlain.cavaliers","article_published_time":"2025-11-25T15:03:28+00:00","article_modified_time":"2025-11-25T15:36:05+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/G2Q4799.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marilla Steuter-Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Champlain_Cavs","twitter_site":"@Champlain_Cavs","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marilla Steuter-Martin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/"},"author":{"name":"Marilla Steuter-Martin","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/person\/3a3748a14ee68c9706baab27ee179894"},"headline":"Mauro Di Ciocco quitte son poste d&rsquo;entra\u00eeneur en chef de l&rsquo;\u00e9quipe masculine de soccer","datePublished":"2025-11-25T15:03:28+00:00","dateModified":"2025-11-25T15:36:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/"},"wordCount":418,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/G2Q4799.jpg","keywords":["cavaliers"],"articleSection":["Actualit\u00e9s des cavaliers","MSOC"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/","url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/","name":"Mauro Di Ciocco quitte son poste d'entra\u00eeneur en chef de l'\u00e9quipe masculine de soccer - Champlain Cavaliers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/G2Q4799.jpg","datePublished":"2025-11-25T15:03:28+00:00","dateModified":"2025-11-25T15:36:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/G2Q4799.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/G2Q4799.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/mauro-diciocco-steps-down-head-coach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mauro Di Ciocco quitte son poste d&#8217;entra\u00eeneur en chef de l&#8217;\u00e9quipe masculine de soccer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#website","url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/","name":"Champlain Cavaliers","description":"Home of the Champlain Saint-Lambert Cavaliers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#organization","name":"Champlain Cavaliers","url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/SLA-1.png","contentUrl":"https:\/\/champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/SLA-1.png","width":1500,"height":1500,"caption":"Champlain Cavaliers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/champlain.cavaliers","https:\/\/x.com\/Champlain_Cavs","https:\/\/www.instagram.com\/champlain.cavaliers"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/person\/3a3748a14ee68c9706baab27ee179894","name":"Marilla Steuter-Martin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/690abac14a7ba7dc6e92f1bcfaaf3a19d9b64287dfff8b374949a5c26395f73d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/690abac14a7ba7dc6e92f1bcfaaf3a19d9b64287dfff8b374949a5c26395f73d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marilla Steuter-Martin"},"url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/author\/msteutermartinchamplaincollege-qc-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33100"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33117,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33100\/revisions\/33117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}