{"id":31669,"date":"2025-05-01T09:26:52","date_gmt":"2025-05-01T13:26:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/?p=31669"},"modified":"2025-05-02T09:40:05","modified_gmt":"2025-05-02T13:40:05","slug":"les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/","title":{"rendered":"Les Cavaliers d\u00e9voilent le groupe du Panth\u00e9on des sports 2025"},"content":{"rendered":"

Le Coll\u00e8ge Champlain Saint-Lambert et les Cavaliers de Champlain sont fiers d’annoncer les nouveaux membres du Panth\u00e9on des sports des Cavaliers pour 2025.<\/p>\n

Les Cavaliers sont actifs depuis plus de 50 ans et, au fil des ans, nous avons eu l’occasion de voir de nombreuses individus remarquables jouer, entra\u00eener et contribuer \u00e0 la construction du programme sportif. Les laur\u00e9ats se sont distingu\u00e9s en tant que b\u00e2tisseurs, entra\u00eeneurs et \u00e9tudiants-athl\u00e8tes.<\/p>\n

Il y aura une r\u00e9ception au Coll\u00e8ge Champlain Saint-Lambert le 9 mai, 2025 pour marquer cette occasion sp\u00e9ciale. Les amis, la famille, les anciens \u00e9l\u00e8ves et les partisans sont chaleureusement invit\u00e9s \u00e0 y assister et \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer avec nous.<\/p>\n

Les billets sont maintenant disponibles pour cette soir\u00e9e m\u00e9morable. R\u00e9servez votre place en visitant\u00a0Eventbrite<\/a>.<\/p>\n

Les laur\u00e9ats du Panth\u00e9on des sports pour 2025 sont:<\/p>\n

Cat\u00e9gorie b\u00e2tisseur :
\n<\/strong>Ron Rappel | Th\u00e9rapie du sport
\nRobert (Bob) Taylor | Football
\nPeter Yannopoulos | Basket-ball<\/p>\n

Cat\u00e9gorie entra\u00eeneur :
\n<\/strong>Olga Hrycak | Basket-ball masculin
\nRodger Phillips | Football<\/p>\n

Cat\u00e9gorie \u00e9tudiant-athl\u00e8te :
\n<\/strong>Marie-\u00c9ve Bernard-O’Breham | Soccer f\u00e9minin (2014-2016)
\nJonathan Collin | Football (2006-2008)
\nKevin Cossette | Soccer masculin (2007-2009)
\nLaura-Emilie Cyr | Basket-ball f\u00e9minin (2007-2010)
\nClara Dagenais | Basket-ball f\u00e9minin (2014-2017)
\nMelanie Hughes | Course de fond (2007-2009)
\nMaurice Joseph | Basket-ball masculin (2002-2005)
\nNegus McKenna | Basket-ball masculin (2001-2004)
\nSara Parker | Flag-football f\u00e9minin (2017-2020)
\nMahalia Robinson | Rugby f\u00e9minin (2016-2018)
\nAlbert Subirana | Rugby masculin (1988-1990)
\nKasheem Thomas | Basket-ball masculin (2013-2016)
\nRyan Trudeau | Football (2005-2007)
\nCindy Walsh | Soccer f\u00e9minin (1997-2000)<\/p>\n

Venez vous joindre \u00e0 nous pour comm\u00e9morer les r\u00e9alisations de nos laur\u00e9ats et leur impact incroyable sur l\u2019h\u00e9ritage des Cavaliers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Coll\u00e8ge Champlain Saint-Lambert et les Cavaliers de Champlain sont fiers d’annoncer les nouveaux membres du Panth\u00e9on des sports des Cavaliers pour 2025. Les Cavaliers sont actifs depuis plus de 50 ans et, au fil des ans, nous avons eu l’occasion de voir de nombreuses individus remarquables jouer, entra\u00eener et contribuer \u00e0 la construction du […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":31679,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[541,552,560],"tags":[554],"class_list":["post-31669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-des-cavaliers","category-alumni-fr","category-cavaliers-top-fr","tag-cavaliers-fr"],"yoast_head":"\nLes Cavaliers d\u00e9voilent le groupe du Panth\u00e9on des sports 2025 - Champlain Cavaliers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Cavaliers d\u00e9voilent le groupe du Panth\u00e9on des sports 2025 - Champlain Cavaliers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Coll\u00e8ge Champlain Saint-Lambert et les Cavaliers de Champlain sont fiers d’annoncer les nouveaux membres du Panth\u00e9on des sports des Cavaliers pour 2025. Les Cavaliers sont actifs depuis plus de 50 ans et, au fil des ans, nous avons eu l’occasion de voir de nombreuses individus remarquables jouer, entra\u00eener et contribuer \u00e0 la construction du […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Champlain Cavaliers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/champlain.cavaliers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-01T13:26:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T13:40:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/Final.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marilla Steuter-Martin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Champlain_Cavs\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Champlain_Cavs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marilla Steuter-Martin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marilla Steuter-Martin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a3748a14ee68c9706baab27ee179894\"},\"headline\":\"Les Cavaliers d\u00e9voilent le groupe du Panth\u00e9on des sports 2025\",\"datePublished\":\"2025-05-01T13:26:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T13:40:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\\\/\"},\"wordCount\":290,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Final.jpg\",\"keywords\":[\"cavaliers\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s des cavaliers\",\"Alumni\",\"Cavaliers Top\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\\\/\",\"name\":\"Les Cavaliers d\u00e9voilent le groupe du Panth\u00e9on des sports 2025 - Champlain Cavaliers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Final.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-01T13:26:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T13:40:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Final.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Final.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Cavaliers d\u00e9voilent le groupe du Panth\u00e9on des sports 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/\",\"name\":\"Champlain Cavaliers\",\"description\":\"Home of the Champlain Saint-Lambert Cavaliers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#organization\",\"name\":\"Champlain Cavaliers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/champlaincavaliers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SLA-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/champlaincavaliers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SLA-1.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"Champlain Cavaliers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/champlain.cavaliers\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Champlain_Cavs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/champlain.cavaliers\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a3748a14ee68c9706baab27ee179894\",\"name\":\"Marilla Steuter-Martin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/690abac14a7ba7dc6e92f1bcfaaf3a19d9b64287dfff8b374949a5c26395f73d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/690abac14a7ba7dc6e92f1bcfaaf3a19d9b64287dfff8b374949a5c26395f73d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/690abac14a7ba7dc6e92f1bcfaaf3a19d9b64287dfff8b374949a5c26395f73d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marilla Steuter-Martin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/author\\\/msteutermartinchamplaincollege-qc-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Cavaliers d\u00e9voilent le groupe du Panth\u00e9on des sports 2025 - Champlain Cavaliers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Cavaliers d\u00e9voilent le groupe du Panth\u00e9on des sports 2025 - Champlain Cavaliers","og_description":"Le Coll\u00e8ge Champlain Saint-Lambert et les Cavaliers de Champlain sont fiers d’annoncer les nouveaux membres du Panth\u00e9on des sports des Cavaliers pour 2025. Les Cavaliers sont actifs depuis plus de 50 ans et, au fil des ans, nous avons eu l’occasion de voir de nombreuses individus remarquables jouer, entra\u00eener et contribuer \u00e0 la construction du […]","og_url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/","og_site_name":"Champlain Cavaliers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/champlain.cavaliers","article_published_time":"2025-05-01T13:26:52+00:00","article_modified_time":"2025-05-02T13:40:05+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/Final.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marilla Steuter-Martin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Champlain_Cavs","twitter_site":"@Champlain_Cavs","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marilla Steuter-Martin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/"},"author":{"name":"Marilla Steuter-Martin","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/person\/3a3748a14ee68c9706baab27ee179894"},"headline":"Les Cavaliers d\u00e9voilent le groupe du Panth\u00e9on des sports 2025","datePublished":"2025-05-01T13:26:52+00:00","dateModified":"2025-05-02T13:40:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/"},"wordCount":290,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/Final.jpg","keywords":["cavaliers"],"articleSection":["Actualit\u00e9s des cavaliers","Alumni","Cavaliers Top"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/","url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/","name":"Les Cavaliers d\u00e9voilent le groupe du Panth\u00e9on des sports 2025 - Champlain Cavaliers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/Final.jpg","datePublished":"2025-05-01T13:26:52+00:00","dateModified":"2025-05-02T13:40:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/Final.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/Final.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/les-cavaliers-devoilent-le-groupe-du-pantheon-des-sports-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Cavaliers d\u00e9voilent le groupe du Panth\u00e9on des sports 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#website","url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/","name":"Champlain Cavaliers","description":"Home of the Champlain Saint-Lambert Cavaliers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#organization","name":"Champlain Cavaliers","url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/SLA-1.png","contentUrl":"https:\/\/champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/SLA-1.png","width":1500,"height":1500,"caption":"Champlain Cavaliers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/champlain.cavaliers","https:\/\/x.com\/Champlain_Cavs","https:\/\/www.instagram.com\/champlain.cavaliers"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/person\/3a3748a14ee68c9706baab27ee179894","name":"Marilla Steuter-Martin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/690abac14a7ba7dc6e92f1bcfaaf3a19d9b64287dfff8b374949a5c26395f73d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/690abac14a7ba7dc6e92f1bcfaaf3a19d9b64287dfff8b374949a5c26395f73d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/690abac14a7ba7dc6e92f1bcfaaf3a19d9b64287dfff8b374949a5c26395f73d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marilla Steuter-Martin"},"url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/author\/msteutermartinchamplaincollege-qc-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31669"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31682,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31669\/revisions\/31682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}