{"id":28965,"date":"2018-08-14T19:11:20","date_gmt":"2018-08-14T23:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/champcavdev.wpenginepowered.com\/?page_id=28965"},"modified":"2024-06-20T06:14:47","modified_gmt":"2024-06-20T10:14:47","slug":"mbb_awards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/","title":{"rendered":"Prix \u200b\u200b\u200b\u200bde basket-ball masculin"},"content":{"rendered":"<h4>Prix \u200b\u200bindividuels<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-17188 size-large\" src=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/Events\/CavAwards\/2023-Awards-Night\/i-r5Qx3n5\/0\/6a4f1589\/XL\/0691_030-XL.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><br \/>\nLes prix suivants sont d\u00e9cern\u00e9s chaque ann\u00e9e aux \u00e9tudiants-athl\u00e8tes de chaque \u00e9quipe dans chacune de ces cat\u00e9gories :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0: <\/strong>Attribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tudiant-athl\u00e8te qui a montr\u00e9 et d\u00e9montr\u00e9 une am\u00e9lioration dans son jeu et sa croissance au cours de la saison.<\/li>\n<li><strong>Recrue de l&rsquo;ann\u00e9e<\/strong>\u00a0: d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un \u00e9tudiant-athl\u00e8te de premi\u00e8re ann\u00e9e qui a fait preuve d&rsquo;un talent exceptionnel avec son \u00e9quipe au cours de la saison.<\/li>\n<li><strong>Prix du h\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/strong> d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tudiant-athl\u00e8te qui a apport\u00e9 une contribution substantielle, mais non reconnue, \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe<\/li>\n<li><strong>Prix du leadership sportif\u00a0: <\/strong>d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un \u00e9tudiant-athl\u00e8te qui illustre le mieux les principes du leadership et de l&rsquo;esprit sportif.<\/li>\n<li><strong>Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/strong> Pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tudiant-athl\u00e8te qui a apport\u00e9 une contribution exceptionnelle \u00e0 son \u00e9quipe sp\u00e9cifique.<\/li>\n<li><strong>Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/strong> d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tudiant-athl\u00e8te ayant la moyenne acad\u00e9mique la plus \u00e9lev\u00e9e de son \u00e9quipe.<\/li>\n<\/ul>\n<p><div class=\"omsc-one-half\">\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2023-24<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Recrue de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\"-<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">H\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Leadership sportif\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div><\/p>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2021-22<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Yve Nsanzinshuti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Tristan Longangu\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Recrue de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Chance Beaudoin-Skerritt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">H\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">F\u00e9lix St-Pierre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Leadership sportif\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Yve Nsanzinshuti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Yve Nsanzinshuti<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2018-19<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Kein Maisonneuve<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Tre-Vaughn Minott<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">H\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Charles Couture<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Leadership sportif\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Corey Nzigamasabo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Esa\u00efe Maurancy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2016-17<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Shamal Henry<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Ali Elizein<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Leadership sportif\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Mitchell Keating<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du h\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Antoine Lacoste-Labelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">K\u00e9vin Bouchard<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2014-15<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Kasheem Thomas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">J.J. Hamel-Carey<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Joany Castor-Thadal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du h\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Nikita Kasongo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Andrew Treffeisen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2012-13<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Kenny Jean-Louis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">S\u00e9bastien Denault<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Pierre-Olivier Joyal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du h\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Alexandre Paquin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Alexandre Paquin<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2010-11<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Youssef Ouahrig<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Ted Greffin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Fr\u00e9d\u00e9ric Pigeon-Dubeau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Message de Mukiya<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2008-09<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Nicolas Cochran<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Azaria Estifanos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Tristan Renaud-Tremblay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Tristan Renaud-Tremblay<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2006-07<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Imama Lofulo-Etoile<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Rudy Williams<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Recrue de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Randy D\u00e9zouvre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2004-05<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Maurice Joseph<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\">Max Paulhus-Gosselin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">\u00c9toile Imama<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Rodney Skerritt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2002-03<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Pierre-Marie Altidor-Cespedes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">N\u00e9gus McKenna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Brian Belanger-Finn<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2000-01<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Bernard C\u00f4t\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Ricardo Telamon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Mustafa Nawabi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1998-99<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Eug\u00e8ne Ambrose<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Chad Caterson<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Tommy Archambault<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1994-95<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Lawrence Dudevoir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Alain Prosper<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1992-93<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">\u00a0&#8212;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Joe Kramar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1990-91<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Rubens L\u00e9veill\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Stephen Fitz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1988-89<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Danny Eveleigh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Steve Aubert<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1986-87<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Kevin Metcalfe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Glen Cuthbert<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1984-85<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Pat Buchanan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">A. Merriman &amp; J. Kunicek<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1982-83<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Manny Montero<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">K\u00e9vin Morin<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1980-81<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Dave Zanatta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Ed Crowe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1978-79<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Chris Lupert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1976-77<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Chris Lupert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Lloyd Bentley<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<p><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"omsc-one-half omsc-last\">\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2022-23<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Cardy Jean<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Alex Brouard<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Recrue de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Uriel-Kaider Ndome<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">H\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Th\u00e9o Tarlotin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Leadership sportif\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Cardy Jean<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Uriel-Kaider Ndome<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div><\/p>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2019-20<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Esa\u00efe Maurancy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Rapha\u00ebl Constant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Recrue de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Lucas Labbee<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">H\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Xavier Adingra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Leadership sportif\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Esa\u00efe Maurancy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Jacob Burns<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2017-18<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Kevin Buakuma Sayers<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Xavier Adringa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Leadership sportif\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Kevin Buakuma Sayers<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du h\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Zack Lavoie Tour\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Esa\u00efe Maurancy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2015-16<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Kasheem Thomas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Tae Ekperuoh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Leadership sportif\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Nicolas Noble<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du h\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Nikita Kasongo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">J.J. Hamel-Carey<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2013-14<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Alexandre Paquin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Nicolas Noble<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Kasheem Thomas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du h\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Nicolas Harvey<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Oren Hodes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2011-12<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Youssef Ouahrig<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Nolan Woodward<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Ted Greffin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du h\u00e9ros m\u00e9connu\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Pierre-Olivier Joyal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Fr\u00e9d\u00e9ric Pigeon-Dubeau<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2009-10<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Yann Charles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Youssef Ouahrig<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Ted Greffin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Excellence acad\u00e9mique\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Simon Bibeau<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2007-08<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Randy D\u00e9zouvre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Lo\u00efc Rwigema<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Recrue de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Adam Chmielewski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\"><span style=\"color: #eee;\">&#8211;<\/span><\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\"><span style=\"color: #eee;\">&#8211;<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2005-06<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Imama Lofulo-Etoile<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Raul Tutelea<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Adekambi Laleye<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2003-04<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Pierre-Marie Altidor-Cespedes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Philippe L\u00e9tourneau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Nicolas Junior<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\"><span style=\"color: #eee;\">&#8211;<\/span><\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\"><span style=\"color: #eee;\">&#8211;<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>2001-02<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">N\u00e9gus McKenna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Pierre-Marie Altidor-Cespedes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Olivier Lamoureux<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1999-2000<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Eug\u00e8ne Ambrose<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Eric Stenstrom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Prix du fair-play\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Rubens Aubourg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1995-96<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">\u00c9ric Zulu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Fred Bergen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\"><span style=\"color: #eee;\">&#8211;<\/span><\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\"><span style=\"color: #eee;\">&#8211;<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1993-94<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Marcelin \u00c9mile<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Chris Buono<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1991-92<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Adrian Benjamin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Roger Thomas<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1989-90<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Ran Ezerzer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Shaheed Samuels<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1987-88<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Danny Eveleigh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Glen Cuthbert<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1985-86<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Floyd Cobran<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Ted Peart<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1983-84<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Michael Cohee<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">P.Buchanan &amp; K. Robinson<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1981-82<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Eddy Crowe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Robert McGruer<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\"><\/p>\n<h5>1979-80<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Vincent Di Pinto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Charles Henegan<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div>\n<div class=\"omsc-custom-table-wrapper omsc-style-1\">\n<h5>1977-78<\/h5>\n<table border=\"0\" width=\"350\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus utile\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">Vincent Di Pinto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"award_title\" align=\"right\" valign=\"middle\" width=\"125\">Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td class=\"award_winner\" width=\"225\">K. Ross &amp; J. Eveleigh<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"omsc-clear\"><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prix \u200b\u200bindividuels Les prix suivants sont d\u00e9cern\u00e9s chaque ann\u00e9e aux \u00e9tudiants-athl\u00e8tes de chaque \u00e9quipe dans chacune de ces cat\u00e9gories : Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0: Attribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tudiant-athl\u00e8te qui a montr\u00e9 et d\u00e9montr\u00e9 une am\u00e9lioration dans son jeu et sa croissance au cours de la saison. Recrue de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0: d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un \u00e9tudiant-athl\u00e8te de premi\u00e8re ann\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":28957,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28965","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prix \u200b\u200b\u200b\u200bde basket-ball masculin - Champlain Cavaliers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prix \u200b\u200b\u200b\u200bde basket-ball masculin - Champlain Cavaliers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prix \u200b\u200bindividuels Les prix suivants sont d\u00e9cern\u00e9s chaque ann\u00e9e aux \u00e9tudiants-athl\u00e8tes de chaque \u00e9quipe dans chacune de ces cat\u00e9gories : Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0: Attribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tudiant-athl\u00e8te qui a montr\u00e9 et d\u00e9montr\u00e9 une am\u00e9lioration dans son jeu et sa croissance au cours de la saison. Recrue de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0: d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un \u00e9tudiant-athl\u00e8te de premi\u00e8re ann\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Champlain Cavaliers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/champlain.cavaliers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-20T10:14:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/photos.smugmug.com\/Events\/CavAwards\/2023-Awards-Night\/i-r5Qx3n5\/0\/6a4f1589\/XL\/0691_030-XL.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Champlain_Cavs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/history-awards__trashed\\\/cavalier-team-awards\\\/mbb_awards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/history-awards__trashed\\\/cavalier-team-awards\\\/mbb_awards\\\/\",\"name\":\"Prix \u200b\u200b\u200b\u200bde basket-ball masculin - Champlain Cavaliers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/history-awards__trashed\\\/cavalier-team-awards\\\/mbb_awards\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/history-awards__trashed\\\/cavalier-team-awards\\\/mbb_awards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/photos.smugmug.com\\\/Events\\\/CavAwards\\\/2023-Awards-Night\\\/i-r5Qx3n5\\\/0\\\/6a4f1589\\\/XL\\\/0691_030-XL.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-14T23:11:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-20T10:14:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/history-awards__trashed\\\/cavalier-team-awards\\\/mbb_awards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/history-awards__trashed\\\/cavalier-team-awards\\\/mbb_awards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/history-awards__trashed\\\/cavalier-team-awards\\\/mbb_awards\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/photos.smugmug.com\\\/Events\\\/CavAwards\\\/2023-Awards-Night\\\/i-r5Qx3n5\\\/0\\\/6a4f1589\\\/XL\\\/0691_030-XL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/photos.smugmug.com\\\/Events\\\/CavAwards\\\/2023-Awards-Night\\\/i-r5Qx3n5\\\/0\\\/6a4f1589\\\/XL\\\/0691_030-XL.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/history-awards__trashed\\\/cavalier-team-awards\\\/mbb_awards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9compenses de l&#8217;\u00e9quipe Cavalier\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/fr\\\/history-awards__trashed\\\/cavalier-team-awards\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prix \u200b\u200b\u200b\u200bde basket-ball masculin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/\",\"name\":\"Champlain Cavaliers\",\"description\":\"Home of the Champlain Saint-Lambert Cavaliers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#organization\",\"name\":\"Champlain Cavaliers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/champlaincavaliers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SLA-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/champlaincavaliers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/SLA-1.png\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"Champlain Cavaliers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.champlaincavaliers.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/champlain.cavaliers\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Champlain_Cavs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/champlain.cavaliers\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prix \u200b\u200b\u200b\u200bde basket-ball masculin - Champlain Cavaliers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prix \u200b\u200b\u200b\u200bde basket-ball masculin - Champlain Cavaliers","og_description":"Prix \u200b\u200bindividuels Les prix suivants sont d\u00e9cern\u00e9s chaque ann\u00e9e aux \u00e9tudiants-athl\u00e8tes de chaque \u00e9quipe dans chacune de ces cat\u00e9gories : Athl\u00e8te le plus am\u00e9lior\u00e9\u00a0: Attribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tudiant-athl\u00e8te qui a montr\u00e9 et d\u00e9montr\u00e9 une am\u00e9lioration dans son jeu et sa croissance au cours de la saison. Recrue de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0: d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un \u00e9tudiant-athl\u00e8te de premi\u00e8re ann\u00e9e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/","og_site_name":"Champlain Cavaliers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/champlain.cavaliers","article_modified_time":"2024-06-20T10:14:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/photos.smugmug.com\/Events\/CavAwards\/2023-Awards-Night\/i-r5Qx3n5\/0\/6a4f1589\/XL\/0691_030-XL.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Champlain_Cavs","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/","url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/","name":"Prix \u200b\u200b\u200b\u200bde basket-ball masculin - Champlain Cavaliers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/photos.smugmug.com\/Events\/CavAwards\/2023-Awards-Night\/i-r5Qx3n5\/0\/6a4f1589\/XL\/0691_030-XL.jpg","datePublished":"2018-08-14T23:11:20+00:00","dateModified":"2024-06-20T10:14:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/#primaryimage","url":"https:\/\/photos.smugmug.com\/Events\/CavAwards\/2023-Awards-Night\/i-r5Qx3n5\/0\/6a4f1589\/XL\/0691_030-XL.jpg","contentUrl":"https:\/\/photos.smugmug.com\/Events\/CavAwards\/2023-Awards-Night\/i-r5Qx3n5\/0\/6a4f1589\/XL\/0691_030-XL.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/mbb_awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9compenses de l&#8217;\u00e9quipe Cavalier","item":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/history-awards__trashed\/cavalier-team-awards\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prix \u200b\u200b\u200b\u200bde basket-ball masculin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#website","url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/","name":"Champlain Cavaliers","description":"Home of the Champlain Saint-Lambert Cavaliers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#organization","name":"Champlain Cavaliers","url":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/SLA-1.png","contentUrl":"https:\/\/champlaincavaliers.com\/wp-content\/uploads\/SLA-1.png","width":1500,"height":1500,"caption":"Champlain Cavaliers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/champlain.cavaliers","https:\/\/x.com\/Champlain_Cavs","https:\/\/www.instagram.com\/champlain.cavaliers"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28965"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29533,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28965\/revisions\/29533"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.champlaincavaliers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}